霞始靆（かすみはじめてたなびく）

七十二候・雨水の次侯「霞始靆：かすみはじめてたなびく」の時節（2/24～2/28）に変わり、春霞がたなびき始める頃となった。「靆＝たなびく」は、霞や雲が層をなし、薄く長く漂っている様子を表す。春になると、冬の乾いた空気に比べて大気中に細かな水滴や塵が増え、遠くの景色がぼんやりとかすんで見えることがあるが、こうした現象を「霞」と呼ぶ。柔らかくほのかにかすんで見える山々は、のどかで春らしい風景である。

春霞などが立ち込めて、ぼんやりとしているさまが朧（おぼろ）である。春などの霞んだ空に出る月は朧月（おぼろづき）、朧月の夜を朧月夜（おぼろづきよ）または朧夜（おぼろよ）と呼ぶ。日本人ならではの繊細な心映えならではの表現である。